[지크지온편] 전설의 거인 - 스토리 번역

카드다스

기사 건담과의 사투 끝에 패배한 블랙 드래곤은 화구 속으로 사라져 갔다. 다시 평화로운 시간이 찾아올 터였다. 하지만 귀국한 기사 건담 일행을 기다리고 있었던 것은 폐허로 변한 라크로아 왕국이었다. 인기척은 드물고, 사방에 잔해의 산이 이어져 있다. 빈사 상태의 중상을 입은 레빌 왕이 중얼거렸다. "전설의 거인이 나타났다"라고…. 전설의 거인을 타도하기 위해, 일행은 다시 여행을 떠났다.

SD건담 메모리얼 북 - SD건담외전 

 블랙 드래곤을 쓰러뜨리고 라크로아 왕국으로의 귀로에 오른 기사 건담 일행. 하지만 이 전투에서 자신의 무력함을 통감한 기사 아무로는 혼자 파티를 떠나 수행의 길을 떠나게 된다.

 마침내 라크로아 왕국으로 돌아온 기사 건담. 그러나 그 눈앞에는 폐허가 된 라크로아 마을이 펼쳐져 있었다. 기사 건담이 여행을 떠난 사이, 부활한 전설의 거인이 나타나 마을을 파괴했다는 것이었다. 부상당한 왕을 대신해 프라우 공주는 전설의 거인 토벌을 명했고, 기사 건담의 새로운 여정이 시작되었다.

 일행은 거인의 비밀을 알고 있다는 '루포이의 별'이라 자칭하는 인물을 찾기 위해 인근 마을과 촌락에서 정보를 수집하여 루포이의 별이 있는 곳을 알아낸다. 하지만 루포이의 별은 힘의 근원인 수정을 지온족에게 빼앗긴 상태였고, 지온족이 그 수정의 힘으로 거인을 부활시켰음을 알게 된다.

 기사 건담은 지온족 기사가 사라졌다는 핫테 사막으로 향해 돌 성으로 잠입한다. 그런 기사 건담 앞에 갑자기 거대한 얼굴 같은 환영이 된 어둠의 제왕 지크 지온이 나타났다. 기사 건담에게 동료가 될 것을 권유하는 지크 지온이었으나 기사 건담이 거절하자, 거인을 조종해 습격하기 시작했다.

 짐 스나이퍼 커스텀은 요정족에게 전해 내려오는 빛의 활과 화살로 거인을 쏘려 하지만 화살은 닿지 않는다. 전설대로 용사라면 거인을 쓰러뜨릴 수 있지 않을까 생각하여 활과 화살을 기사 건담에게 건넨 짐 스나이퍼 커스텀. 그리고 기사 건담이 빛에 인도되어 거인의 이마에 화살을 명중시키자, 거인은 산산조각이 나며 사라지는 것이었다.

SD건담 히스토리아 - SD건담외전편

 라크로아 왕국으로 돌아온 기사 건담, 전사 건캐논, 승려 건탱크, 요정 짐 스나이퍼 커스텀이었으나, 눈앞에는 붕괴한 라크로아 왕국이 펼쳐져 있었다. 라크로아의 레빌 왕으로부터 새로운 명을 받은 기사 건담 일행은 새롭게 무투가 네모를 동료로 삼아 타도 전설의 거인의 여행을 떠난다.

 하지만 여행 도중 블랙 드래곤의 혼에 씌인 전사 건캐논은 잃어버린 지팡이를 수색하기 위해 파티에서 몰래 자취를 감추는 것이었다. 파티를 떠난 전사 건캐논은 블랙 드래곤의 의사를 드러내며 그 모습도 블랙 드래곤에 가까운 형상으로 변해갔다. 그리고 마침내 블랙 드래곤은 동굴 안에서 잃어버린 지팡이를 손에 넣는다.

 거인의 비밀을 아는 '루포이의 별'이라 불리는 예언자를 찾는 기사 건담 일행은 핫테 사막으로 향한다. 그곳에서 예언자 사라사를 찾아낸 기사 건담이었으나, 푸른 수정구는 지온 족의 붉은 기사에게 빼앗긴 뒤였다. 기사 건담 일행은 붉은 기사를 쫓는다.

 기사 건담 일행은 라크로아의 숲에서 작은 요정족 소녀 키카와 만난다. 거인의 비밀을 알고 거인을 구하려 했던 키카는 기사 건담에게 조언을 해준다. 

 거인의 힘을 필요로 했던 샤아도 '루포이의 별'을 찾고 있었다. 기사 건담들보다 한발 앞서 사라사를 찾아낸 샤아였으나, 눈앞에서 지온의 붉은 기사에게 수정구를 빼앗기고 자신의 가면도 깨지고 만다. 그곳에서 보이는 샤아의 짐승 같은 날카로운 눈동자는...!?

 가면이 깨진 샤아는 전설의 황금신의 일부로부터 탄생했다는 황금의 갑옷을 입는다. 붉은 기사를 쫓아 핫테 사막에 있는 모래 성에 잠입한 샤아는 기사 건담 일행과 마주치지만, 붉은 기사 가르발디β를 발견하고 복수전에 도전한다. 그러던 중 주술사 멧사라는 거인 매드 골렘을 조종해 기사 건담 일행을 공격한다. 하지만 불에 약하다는 것을 간파한 기사 건담 일행은 거인 매드 골렘을 쓰러뜨린다.

 하지만 푸른 수정구를 손에 넣은 주술사 멧사라는 이것을 사이코 골렘에 세팅하여 전설의 거인을 완전히 제어하는 데 성공한다. 어찌할 도리가 없는 기사 건담이었으나, 그곳에 요정 키카의 목소리가 울려 퍼졌다. 빛의 화살로 수정구를 꿰뚫으면 전설의 거인을 다시 잠재울 수 있다는 것이다.

 기사 건담은 빛의 활과 화살을 손에 들어 전설의 거인을 잠재웠다.